【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】由於全球供應持續吃緊，26日韓國柴油以及汽油價格，每公升均漲破2,000韓元，約1.58美元大關。

　根據韓國官方數據，26日當地時間下午兩點半，去加油站加柴油時，油價上漲0.88韓元，每公升來到2,003.56韓元。自24日升破2000韓元大關後，韓國柴油價格便一直徘徊在2,000韓元附近。

　兩周前，柴油價格14年以來首次超越汽油。在韓國加油時，柴油通常比汽油要來得便宜。同時，汽油價格也反彈至每公升2,001.01韓元，日增2.42韓元。韓國汽油在3月15日就已漲至2,000韓元，曾創9年多新高。

　韓國石油協會認為，國際原油價格持續波動，除非供需明顯改善，否則價格還會持續上漲一段時間。上周，韓國財政部表示，將實施更多補貼政策，減輕因燃料成本上漲，生計出現困難的貨車以及計程車司機負擔。