紐約期油與布蘭特期油上週五漲跌互見,美國汽油期約飆漲近3成後翻空
原物料 2017/09/04
(1)項目:紐約期油、布蘭特期油
(2)成交價:47.29美元、52.75美元
(3)漲跌:漲0.06美元、跌0.11美元
(4)分析:市場仍在評估颶風系統哈維對墨西哥灣區原油生產及原油精煉需求的影響之際,美國加快釋出戰略儲油,累計達450萬桶的水準的同時,哈維肆虐所在的美國,紐約期油上週五續漲,但布蘭特11月期約則收小黑。更值得注意的是美國指標汽油期約連續四天飆漲近三成後翻空小跌。
紐約商業交易所西德州中級原油(WTI,紐約期油)10月期油繼上週四一口氣急彈1.27美元或2.8%後,1日收小紅漲0.06美元或0.1%,報每桶47.29美元。不過,週線跌1.2%連五黑。
同日,躍升為主要期約的布蘭特11月期油跌0.11美元或0.2%,報每桶52.75美元,週四到期的10月布蘭特原油收高1.52美元或3%,或每桶52.38美元。
同日,10月汽油期約連續四天飆漲逾28%後翻空收低1.8%至每加侖1.7479美元。
消息人士表示,Marathon Petroleum在德洲的 Galveston Bay煉廠已經將產量提高至日產能45.9萬桶的45%。
Citgo Petroleum則宣布將重開日產能15.7萬桶的德州Corpus Christi煉廠。
另一方面,美國政府五年來首次動用戰略原油儲備,週五授權額外釋放350萬桶原油,先前已釋放100萬桶原油,提供給路易斯安那州的一個煉廠。