【時報-台北電】菜價創8年新高！昨天中元節，大台北果菜批發市場平均菜價，飆至每公斤近50元「天價」，僅次於2007年科羅莎颱風的55元菜價歷史紀錄。農委會表示，中元節後休市3天，加上蔬菜產區連日豪雨影響，豬肉、水果也是樣樣漲，婆婆媽媽大喊吃不消。

　 　此外，大宗蔬菜高麗菜由每公斤29.8元上漲至35.1元，漲幅17.8％；包心白菜由每公斤60元上漲至60.4元，漲幅0.7％。一名家庭主婦大嘆吃不消，她說，菜價幾乎漲了2成，一顆高麗菜超過200元，買不下去，葉菜類也從原本的每台斤40元漲至半斤就要30元，因應方式為葉菜類減量，改吃根莖類。

　 　根據農委會統計，昨大台北蔬菜總進貨量共1600公噸，每公斤平均價49.8元，創下8年新高。農糧署表示，因蘇迪勒颱風重創中南主要蔬菜產區，加上天鵝颱風過後連日大雨影響採收，昨天是中元節，需求量較大，且今天起果菜批發市場休市3天，但各級學校開學在即，餐飲、團膳業者都先囤購蔬菜，導致需求量激增，在供需失調下造成菜價攀升，與前一天（27日）每公斤45.9元相比，漲幅近8.5％。

　 　農糧署表示，已輔導農民團體從今起至9月3日，為期7日，於家樂福、愛買量販、大潤發、大買家及全聯社等94家零售通路分店，平價供應倉貯高麗菜及結球白菜共140公噸，其中1.5至2公斤高麗菜，每顆販售59至79元，結球白菜每粒45至89元，會視後續市況機動調節，持續供應。

　 　昨天毛豬交易價格，每公斤平均批發價78.51元，但傳統市場零售價仍出現節慶行情，五花肉1斤仍要150元、里肌肉120元，都沒有比較便宜。土雞批發價也小跌，但市場土雞腿1隻170元。

　 　至於水果也不便宜，進口蘋果1個要40元、火龍果1斤70元、葡萄1斤120元、木瓜1斤50元，全漲翻天。 (新聞來源：中國時報─記者湯雅雯、黃意涵／台北報導)