【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】韓國央行最新經濟數據，因為食物與能源價格上漲，韓國8月生產者物價指數(PPI)月增0.4%，已連續上揚10個月。

　攸關未來通膨走向的PPI，韓國8月份指數為110.72，7月則為110.28。韓國央行表示，8月份農產品價格月增2.1%，禽畜肉品價也漲1%。再加上農產品與石油價格居高不下，消費者物價指數(CPI)已連續第5個月的漲幅都超過2%，表明景氣復甦下，通膨壓力也在旁相伴。

　根據韓國官方資料，當地8月CPI年增2.6%，漲幅跟7月一樣。同時，剔除鮮食與石油的核心CPI，8月也年增1.3%。因此，韓國央行近日也把2021年的通膨預估值，從原先的1.8%上修至2.1%，略高於自己所訂的2%中期目標。