（中央社2015年7月2日電）根據美國商業資訊報導，為

行動上網提供電信、企業科技和消費科技解決方案的主

要國際供應商中興通訊股份有限公司(ZTE Corporation

) (0763.HK / 000063.SZ)，與領先的資通訊科技(ICT)

供應商MTN集團(MTN Group)在非洲共同推出物聯網(IoT

)平臺。

該創新平臺採用適合開發中市場的尖端科技，為該

地區的裝置提供靈活的連接性。中興通訊和MTN還推出

全球機器對機器(M2M) SIM卡，為客戶提供適用於整個

MTN非洲網路內M2M活動的總括費率。

據預測，到2020年，在物聯網裝置和M2M通訊的使

用日益增加的趨勢推動下，全球將有500億台連接裝置

。在中東和非洲地區(MEA)，物聯網和M2M技術將帶動銀

行、運輸、能源和透過智慧城市提供的公共服務等領域

的業務成長。MTN集團已擬訂清晰的策略來促進成長，

以及針對連接、託管連接和端到端解決方案開發廣泛的

物聯網/M2M產品和服務，以造福企業、政府和消費者。

中興通訊股份有限公司副總裁Zhao Peng表示：「

涉足如此廣泛的垂直市場，從汽車和醫療保健到施工和

公共事業，需要只有雲端平臺才能提供的靈活性和可升

級性。中興通訊提供的全新物聯網平臺現已在南非部署

，而且能夠連接和管理MTN遍佈非洲地區的機器，它將

提供連接裝置和系統的專用網路。」

MTN集團企業長Mteto Nyati表示：「MTN內部對物

聯網平臺為非洲企業、企業家和開發者創造的這一機會

倍感興奮，因為他們現在有能力促成並刺激市場的發展

。除此之外，該平臺及其相關的綜合網路環境，將使

MTN能夠推出應用服務並可能改善南非及該大陸所有其

他國家的社會經濟環境。」

借助與中興通訊合作推出這一創新的物聯網/M2M平

臺，MTN展現其對於使用更大、更快的網路來為其所有

市場的客戶提供下一代服務的承諾。MTN將與眾多領先

的組織機構攜手合作，為智慧城市的發展提供支援。

MTN集團(MTN Group)創立於1994年，是一家領先的

新興市場營運商，其用戶遍佈於非洲、亞洲和中東地區

的22個國家。MTN集團在南非的約翰尼斯堡證券交易所

上市，股票代碼為“MTN”。截至2015年4月30日，MTN

已透過其在阿富汗、貝南、波札那、喀麥隆、象牙海岸

、塞浦路斯、迦納、幾內亞比索、幾內亞共和國、伊朗

、賴比瑞亞、奈及利亞、剛果共和國（剛果布）、盧安

達、南非、蘇丹、南蘇丹、史瓦濟蘭、敘利亞、烏干達

、葉門和尚比亞的業務而擁有2.292億名用戶。請造訪

www.mtnbusiness.com和www.mtn.com。

中興通訊為消費者、營運商、公司和公共部門客戶

提供先進的電信系統、行動裝置和企業科技解決方案。

隨著電信和資訊科技兩大領域日漸融合，中興通訊致力

於為客戶提供整合的端到端創新科技，以創造卓越業績

和價值，此為該公司M-ICT策略的一部分。中興通訊在

香港和深圳的證券交易所上市（H 股代碼：0763.HK /

A股代碼：000063.SZ），其產品和服務為逾160個國家

的500多家營運商所採用。中興通訊將10%的年收入投入

研發，在國際標準組織之間扮演領導者角色。中興通訊

致力於承擔企業社會責任，已加入聯合國全球契約(UN

Global Compact)。查詢詳情，請造訪www.zte.com.cn

。

原文版本可在businesswire.com上查閱：

http://www.businesswire.com/news/home/

20150630006646/en/

聯絡方式：中興通訊股份有限公司馬改利

(Margrete Ma)，+86 755 26775207

ma.gaili@zte.com.cn或AxiCom Daniel Beattie,

+208-392-8071 daniel.beattie@axicom.com