【時報-台北電】韓國庶民麵食、國民飯菜價格創下24年來最高漲幅，通膨率也創下13年來最高。物價飆升引發的民怨，是促使總統換黨做的主因之一，但若處理不當，也恐成為新總統尹錫悅惹民怨上身的引線。

　Yoon Suk-yeol is the first president in more than two decades to begin his term facing an economic crisis. When he assumed presidency on Tuesday, he became the leader of a Korea navigating the triple threat of inflation, rising interest rates and a falling won.

　5月10日韓國迎來了新任總統-尹錫悅。然而，尹錫悅就任後，立即面對的是通膨、升息、韓元貶值三大經濟難題。

　特別是通膨，會是「誓做與國民溝通」的尹錫悅政府當前最為棘手的課題。雖然物價是在尹錫悅就任前就飆升，然而無可否認的是，物價飆升所引發的民怨，是尹錫悅能夠獲選的主因之一，面對物價持續飆漲，其中餐飲價格全面上揚並創24年最高漲幅的民生議題，若尹錫悅上任後無法有效抑制，民怨終將倒向他的執政團隊。

　麵、飯價格都大漲

　韓國通膨到底多嚴重？除了4月通膨率超過4.8％，達到13年來最高的數字外，讓民眾很有感的是，最具代表性的「平價食品」：炸醬麵，在首爾再也看不到「一碗5,000韓元（約新台幣120元）」。

　這個價格意味著疫情爆發前，即使在高物價的首爾地區，還能吃到一碗5,000韓元有找的炸醬麵。但到了2022年5月，韓國消費者院調查發現，首爾地區一碗炸醬麵的平均價格為6,146韓元（約新台幣148元），較4月漲了5.1％，較2021年同期相比漲幅為14.1％。

　不只是炸醬麵，同列「平價食物」的刀切麵也破了8,000韓元，首爾地區的平均價格為8,269韓元（約新台幣198元），較去年同期漲了10.8％，冷麵更是漲破了一萬韓元，均價10,192韓元（約新台幣245元），較去年同期漲了9.5％。

　韓國庶民麵食價格全面飆升的現象，被韓國餐飲界稱之為「麵食通膨」，意思是，工資漲、防疫管制解除後，外出用餐需求增加等，以及原物料因俄烏戰爭缺又貴等綜合因素，導致麵食價格上揚。

　其實，不只是麵食有通膨，飯食也通膨。韓國國民食物拌飯，也從均價8,846韓元（約新台幣212元）漲到9,538韓元（約新台幣228元）、泡菜鍋飯也從6,769韓元（約新台幣162元）漲為7,154韓元（約新台幣172元）、燒肉套餐也從16,581韓元（約新台幣398元）漲到17,261韓元（約新台幣414元）。

　物價與升息環環相扣

　更不要說，袋裝韓式泡麵也大幅上漲，與去年同期相比，不同品項的漲幅從14.6％～28.6％不等。不管是「麵食」還是「飯食」通膨，都不具有可下調性，一旦上漲，很難再降下來，而物價飆升，也將推升了韓國央行升息的預期，這又將衝擊到經濟成長。

　為平抑物價，文在寅政府在任時已宣布從5月開始，未來三個月內調降燃油稅30％，以降低高油價帶來的物價壓力。同時從5月到7月補貼公共交通和貨運企業的油價。

　在此同時，尹錫悅方面，就任前的「交接委員會」打算在新政府就定位後凍漲電費、燃氣費等，並針對低收入人群、個體戶等弱勢群體採取進行類似「紓困」的補助方案。

　在俄烏戰爭不歇、與病毒共存的生活仍充滿不確定下，面對全球通膨現象，尹錫悅政府靠降稅、扶弱與紓困真能平抑韓國的物價，讓國民減少痛苦嗎？這無疑是新政府面臨的最大挑戰！(新聞來源 : 工商時報一譚淑珍)