【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】全球公債殖利率上揚，使借貸成本攀升，並給股市帶來壓力，周五南韓KOSPI指數目前在平盤附近狹幅波動，稍早前跌0.34%。

　KOSPI指數本周料將收黑。

　隨著全球債市遭到拋售，南韓政府為穩定國內金融市場，正加大口頭干預，揚言將限制短期公債發行，並在必要時採取行動支撐市場。

　周五早上，南韓3年期公債殖利率來到4.01%，逼近本周早些時候創下的4年新高。

　韓國統計廳周五公布，南韓9月消費者物價指數（CPI）年漲2.9%，較8月份的年漲3.1%放緩。儘管如此，由於服務業、燃氣水費和燃油價格居高不下，韓國的通膨率仍然接近兩年多來新高，也仍然遠超出韓國央行設定的2%目標，可能促使央行進一步升息。

　排除食品和能源價格後，9月核心CPI年漲2.8%、月跌0.1%。

　在重磅股方面，三星電子暫跌0.1%，SK海力士漲0.7%，電池大廠LG Energy Solution漲近1%，現代汽車跌1.3%，起亞跌1.15%，浦項鋼鐵（Posco）漲0.5%，三星生物製藥（Samsung Biologics）跌3.46%。

　在岸韓元報1362.5兌一美元，較前收價1359跌0.26%。

　KOSPI指數今年來漲近65%，韓元兌美元匯率今年來升值5.7%。