【時報編譯張朝欽綜合外電報導】日經周五從前一天近6周的最高點回落，主要原因是投資人鎖定獲利了結，並對利率、通膨和地緣政治風險變得更加謹慎。

　周五日經225指數收盤下跌647.26點或0.94%，為68309.46點，本周漲幅收窄到2.9%。東證一部指數跌41.41點或1.0%，為4090.57點。

　由於美國公債殖利率從數十年高位回落，推動美股隔夜小幅上漲。但由於投資者關注聯準會的利率路徑和通膨風險，市場整體基調仍為不確定。

　東京9月核心通膨率加速攀升，強化了進一步升息的必要性。另外，地緣政治緊張局勢，也加劇了能源市場壓力，包括美伊戰事，中國暫停對海外的成品油出口，全球能源市場再次受到衝擊。

　東海東京情報研究所分析師Yuta Okamoto在一份報告中稱，日經指數周四大漲3.3%之後，對短期過熱的擔憂，可能導致了獲利回吐。

　即使如此，Okamoto說，日本股市前景依舊樂觀，因為日本央行週四公佈的短觀調查報告顯示，大型製造商的信心已連續第六個季度出現上升。Okamoto說，基於企業獲利的前景，市場對日本股票上漲的預期仍然很高。

　周五跌幅最大的個股是軟銀集團，下跌5.83%。其次是日產汽車，下跌4.97%，創下自2009年2月以來最低收盤價。醫療器械與醫藥大廠泰爾茂(Terumo)跌4.59%。