【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】原油價格和美國公債殖利率持續走高，周二目前美股主要指數期貨小跌。

　稍早前道瓊指數期貨跌0.2%，標普500指數期貨跌0.2%，那斯達克100指數期貨跌0.42%，目前跌幅均見收斂。

　在亞洲市場，日經225指數收跌0.60%，韓國KOSPI跌0.36%，台股收跌0.82%。

　國際基準布蘭特期油貨暫漲1.64%，報每桶107.01美元。美國WTI期油漲1.4%，報每桶93.9美元。

　油價走高，投資人擔心通膨壓力可能促使聯準會再度升息，美國公債殖利率居高不下。

　美國10年期指標公債殖利率周一急升6.1個基點至5.241%，連升第五天，並創下2007年6月12日以來收盤新高，周二目前仍維持在約5.24%。30年債息仍報5.56%，持續在2004年以來的高點附近波動。

　Northwestern Mutual Wealth Management投資長Brent Schutte表示，儘管經濟整體強勁，但股市似乎擔心利率升高可能造成的後果，利率每天的波動對整體市場表現的影響越來越大。對投資人而言，利率上揚帶來機遇，也帶來挑戰。雖然利率上揚引發擔憂，但假設聯準會能控制住通膨，那麼現在債券正提供將近20年來最具吸引力的入場時機。