A- A+

《國際金融》通膨過熱 Fed施密德暗示升息「勢在必行」

時報新聞   2026/11/16 14:54

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】堪薩斯城聯準銀行總裁施密德(Jeff Schmid)周日表示,聯準會有工具也有責任去應對「已經過熱」的物價壓力,聯準會在通膨方面「還有一些工作要做」。

 在夏威夷舉行的信用合作社會議上,施密德雖沒有明確呼籲進一步升息,但強調「通膨令人不安地超出2%價格穩定目標,且正朝著錯誤的方向發展」。

 他並表示,有關於當前通膨的性質及聯準會控制通膨的能力,最近常見的說法並不正確。首先,高通膨反映的是反覆的供應衝擊,這個觀點忽略了通膨始終是因為供需失衡。正是在需求強勁之下,供應中斷才會推升價格。需求始終影響通膨,而聯準會透過其對需求的影響力,始終擁有應對通膨的工具和責任。

 今年,施密德在聯邦公開市場委員會(FOMC)不具有投票權。

 他表示,他也不認同需求誘發型通膨的根源,如AI部署,並不受聯準會政策影響。

 聯準會在9月會議將其基準利率調升25個基點,至介於3.75%~4.00%,但在上個月的會議選擇按兵不動。

 由於最近公布的通膨數據高於預期,且考量包括頗具影響力的聯準會理事沃勒(Christopher Waller)等聯準會官員發表的談話,利率期貨市場目前已完全押注聯準會將在12月會議升息25個基點,但也認為升息50個基點的可能性較小。

 日前,沃勒表示12月有可能升息,且由於通膨壓力居高不下,不排除升息50個基點的可能性。

 在周日的演說中,施���德亦反駁一種觀點,即實現聯準會的通膨目標,需要對任何一套特定的價格做出反應,例如AI相關科技產品的價格。

 他表示,通膨不是由供應衝擊所驅動,就是由不受利率升高影響的需求所驅動,這兩種說法都有一個共同的核心,那就是通膨超出聯準會的控制能力。我不認為這是事實。聯準會確實擁有應對通膨的工具,也有責任實現價格穩定。正如同主席華許(Kevin Warsh)所說,「我們還有工作要做」。

注目焦點

推薦排行

點閱排行

你的新聞