【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，野村控股表示，本季度迄今其全球交易和投資銀行業務的收入「小幅」成長，這意味著較之前兩個季度的兩位數成長有所放緩。

根據野村控股發布的聲明，本季度截至9月14日，躉售業務收入略高於去年同期水準。同時，與股票產品相關的業務仍然穩健，外匯和新興市場業務已經復甦，但利率交易一直充滿挑戰。

在截至6月30日的年度第一季，野村的躉售業務淨收入成長41%，與華爾街競爭對手一樣受益於AI和中東戰爭相關押注引發的股市波動。躉售業務貢獻了該公司總收益的一半以上，並在上一財政年度幫助野村創下年度盈利最高紀錄。

在輝煌的一年過去後，全球銀行已發出本季業績將出現分化的信號。摩根大通預計交易收入將成長，美國銀行預計業績將「相對平穩」。

野村還指出，躉售業務收入的溫和成長一定程度上反映了日圓貶值的影響。