A- A+

《娛樂世界》李康生反串兩女人苦練四川話

時報新聞   2026/10/31 13:53

【時報-台北電】取材於四川神話與民間傳說、導演邱炯炯的新作《腹喜》,日前在東京影展舉行世界首映。主演李康生、李鴻其、陳庭妮以及王海皆出席與觀眾交流。邱炯炯繼首部劇情長片《椒麻堂會》榮獲盧卡諾影展評審團特別獎後,再推出一齣怪談作品。李康生形容邱炯炯是位「鬼才」導演,不僅繪製片場布景,更烹製片中的道具菜餚,令他印象深刻。

 金馬影帝李康生首度挑戰女性角色,分飾兩個不同時代的四川祖母,反串飾演「老奶奶」與「ㄠ姑兒」(指四川方言中最小的姑姑)兩個角色,對他而言是全新的表演挑戰。他笑說,最大難關是學習四川樂山話,由於方言中的細微口音差異,讓他每換一位語言老師,就得跟著「改口」一次。

 將繪畫戲劇融入電影

 李鴻其化身文豪蘇東坡,他說:「若是傳統歷史正劇,自己未必敢輕易挑戰蘇東坡一角,但在這樣充滿想像力的創作環境中,他得以跳脫寫實框架,探索詮釋這位歷史人物的另一種可能。」至於陳庭妮則在不同篇章中分飾兩位跨越時代、操持灶台的堅韌女性,她稱讚,邱炯炯在片場專注創作的同時,也始終細心照顧演員的感受。

 談及創作初衷,邱炯炯表示,《腹喜》的劇本始於4年前疫情期間,人們對共餐與相聚的渴望成為創作的起點。在他看來,飯桌是日常生活中最微小、卻蘊含強大連結力量的場所;他以4場飯局為線索,延續對四川故土與家族記憶的書寫,並將視野延伸至更廣闊的歷史。

 作為一位橫跨繪畫與電影創作的當代視覺藝術家,邱炯炯在《腹喜》中延續其標誌性的手工電影美學,以手繪景片、手工道具及風格鮮明的造型設計,將繪畫、戲劇與電影融為一體,構築出獨特的志怪世界。(新聞來源:中國時報─記者杜欣穎/台北報導)

注目焦點

推薦排行

點閱排行

你的新聞