【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】消息面：

●美國總統川普周二在白宮內閣會議上表示，在經過數個月的精挑細選後，目前聯準會主席候選人名單「已經從10人縮小到只剩1人」，他將在明年初正式公布新任聯準會主席人選。在之後的一場公開活動中，當介紹來賓時，川普當眾點名哈塞特（Kevin Hassett）「可能是聯準會主席」，並大讚哈塞特是「受尊敬的人」。此前媒體即報導，白宮經濟顧問哈塞特是明年接替聯準會主席鮑爾的首選。鮑爾作為聯準會主席的任期於明年5月屆滿，而其作為聯準會理事的任期則於2028年結束。

　●投資人將近來獲利落袋，以及在下周聯準會開會前，縮手觀望重要經濟數據，周二黃金現貨價格下跌1.1%，報每盎司4186.89美元。12月期金跌1.3%，報每盎司4220.80美元。

　●周二紐約尾盤，美元指數微跌0.06%，報99.35。但美元兌日圓反彈漲0.2%，報155.845日圓，儘管市場仍然預期日本央行將於本月升息。

　●俄烏能否達成和平協議的前景不明，以及供應過剩疑慮揮之不去，周二布蘭特期油跌1.14%，收在每桶62.45美元。美國WTI期油跌1.15%，收在每桶58.64美元。此外，根據美國石油協會（API）統計，上周（截至11月28日）美國原油庫存減少248萬桶，連減第二周。