【時報編譯張朝欽綜合外電報導】美股分析：

　●周一美股三大指數收低，僅費半逆勢上漲1.6%。

　Osaic Wealth首席市場策略師Phil Blancato說，對近期疲軟經濟數據的擔憂，讓市場情緒低迷，市場等待零售企業的財報，以找尋方向。他補充說，8月(暑假)交易量通常或較低，因為許多交易員會休假，這既是夏季淡季的影響，部分原因也是等待消費者數據的公布。

　●美國上周五公布零售銷售數據不如預期，讓市場下調聯準會下個月升息的預期。

　Wren Sterling首席市場策略師Rory McPheerson說，利率預期發生轉變，利多部分科技股。7月科技股表現平淡，而近期科技股大幅反彈，利率預期的變化，部分地解釋了此一現象。

　高盛首席經濟學家Jan Hatzius說，由於美國零售銷售數據疲弱，聯準會9月升息的機率非常小。而根據高盛的經濟預測，隨著時間推移，通膨數據可能進一步改善，不會再次惡化，因此我們認為，市場對聯準會利率的定價仍過於鷹派。

　●美國30年期公債殖利率飆升到5.321%，為2007年以來最高。

　城堡證券(Citadel Securities)警告說，美通膨長期高於政策目標，聯準會卻遲遲不願意收緊貨幣政策，這使得長期美債殖利率持續處於多年高位，給市場帶來更廣泛風險。

　城堡證券中東和非洲固定收益銷售主管Nohshad Shah指出，儘管利率較峰值下降了175基點(7碼)，但美債息處於近20年最高���準，這顯示了當聯準會面臨艱難抉擇的時候，往往傾向於走更容易的路。只要這種情況持續下去，就會對廣泛的市場構成壓力。

　Shah說，不應該把通膨改善和就業數據走軟，視為(升息)風險解除的訊號。而儘管貨幣市場認為聯準會升息預期降低，但債市似乎認為，聯準會似乎要升息才能遏止通膨。

　●ING環球市場主管Chris Turner指出，本周市場聚焦於聯準會公布7月政策會議記錄，如果顯示維持利率不變與支持升息的官員數目接近，他相信市場不會一面倒地轉向鷹派。