【時報-台北電】因主要生產商Emirates Global Aluminium（EGA）重申，其因中東戰爭受損的冶煉廠將於2027年第一季度恢復全面生產，這緩解了市場以及投資者對未來供應前景短缺的擔憂，致倫敦金屬交易所(LME)鋁價回落下跌。

分析師表示，因主要生產商EGA確認其冶煉廠復產時間表，總部位於阿布扎比的EGA公司表示，其Al Taweelah電解鋁廠，該廠於3月在伊朗空襲中受損，目前產能利用率僅為18%，但由於EGA自3月以來已開辟了霍爾木茲海峽以外的出口路線，其2026年上半年的總銷量僅下降了32%，至93.9萬噸，復產銷席緩解了市場對未來供應短缺的擔憂，另外，全球最大金屬消費國中國，洋山銅溢價從7月22日的峰值115美元/噸跌至96美元/噸，創下一個月新低，這表明高價削弱了中國進口商的購買意願，導致需求有所減弱。

終場周三(8/12)報價，倫敦金屬交易所(LME)期錫下跌94美元，報每公噸55818美元；期鎳上漲118美元，報每公噸16948美元；期鋅上漲28.5美元，報每公噸3757美元；期鋁下跌53.5美元，報每公噸3310.5美元；期銅下跌24.5美元，報每公噸14132美元；期鉛上漲2.5美元，報每公噸1909.5美元。(編輯:呂方維)(商品行情網)