A- A+

《娛樂世界》振永來台拍戲 悔高中沒好好學中文

時報新聞   2026/01/04 12:22

【時報-台北電】韓星振永來台拍攝的電影《那張照片裡的我們》全台熱映中,憶起高中時期雖就讀中文系,但很後悔當時沒能好好學習,這次為了片中中文的台詞,他特別接受了密集訓練,在台拍攝3個月期間,幾乎沒有不適應的地方,「天氣很好,食物也很好吃,最困難真的就是語言了。」不過作為超愛上網看評論的「搜尋王」,振永也相當關注台灣觀眾的反應,笑說自己還會特別去找中文的留言翻譯成韓文看。

振永為了完美詮釋片中跆拳道教練的體態,特別增重,「為了讓身體看起來更壯,我一天會吃4餐,然後一周運動5、6次。」剛好台灣美食種類豐富,自己可以不忌口地達成目標,振永當初看到劇本時,就已經哭了5次,他表示,實際看到電影成品後哭得比讀劇本時更凶,「我個人其實不喜歡Sad Ending(悲劇結局),但這部作品因為那種無法實現的愛、那種遺憾感,反而讓整個故事變得更完美且深刻。」

 不搶朋友喜歡的人

 被問到與角色最相似之處,振永表示,和角色一樣,只要心中有想要的目標或想挑戰的事,就會全力以赴,不讓自己後悔,包括在感情上也是如此。他直言,若與朋友同時喜歡上同一個人,「最重要的是誰先喜歡,如果朋友先喜歡,我覺得去搶不太好。」但也坦率補充,若事前並不知情,「我就會大膽去追。」至於是否有做過什麼浪漫的事,他則謙虛表示,自己對每段感情都很用心,但是否浪漫,應該交由對方來評價。

 自曝是嚴重路痴

 面對外界稱讚他外型出眾,又能唱、能跳、能演,幾乎零缺點,振永害羞回應:「那些話是因為他們是粉絲才會這樣說啦。」不過他也分享自己最引以為傲的地方,是能同時兼顧歌手與演員身分。至於缺點,他毫不避諱自嘲是嚴重的路痴,「看著地圖還能走,但不看地圖的話,就算很近的地方也很難找到。」所幸在台灣拍攝期間幾乎都與工作人員同行,讓他笑說「所以沒有遇到危險」。(新聞來源:中國時報─專訪孫伊萱)

注目焦點

推薦排行

點閱排行

你的新聞