１）新聞內容摘要：炎洲(4306)自結10月營業利益0.28億元、稅前盈餘0.38億元，各較上月分別成長3.7%、22.6%；前十月累計營業利益3.5億元、累計稅前盈餘3.76億元，每股稅前盈餘約為0.56元。公司指出，第四季因新能源業務中太陽能發電工程完工，將進入營收認列旺季，有利獲利表現。至於炎洲流通(3171)自結10月營業利益0.14億元、稅前盈餘0.15億元，前三季累計稅前盈餘每股約4.56元。受惠下半年節慶包裝需求回溫，營運動能延續。公司並看好2026年全球包裝與膠黏材料需求復甦，加上推進EV供應鏈之UV膠帶，以及不動產交屋挹注營收動能。

（２）新聞解讀：兩家公司近期營運皆小幅改善，其中炎洲受惠新能源工程完工認列，以及包裝及膠帶產品需求逐步回溫；若2026年經濟環境與通膨狀況穩定，且公司在EV膠帶與工程交屋等潛在題材落地，公司營收與EPS有機會逐步回升。炎洲流通則受惠包裝與膠黏材料需求復甦及市場拓展，仍具波段操作價值。（呂泰德）

（３）投資評等：炎洲(4306)：中線○

炎洲流通(3171)：中線☆