（１）新聞內容摘要：AI資料中心擴建潮把「電力」推到比「算力」更稀缺的位置，伺服器備援電池模組（BBU）因此出現需求量、單價同步上行。供應鏈觀察，今年BBU市場仍看3～5成成長，且GPU功耗攀升帶動供電架構往HVDC高壓直流演進，促使BBU從既有5kW規格走向高壓／大瓦數，2026下半年起更將進入量產與放量節奏。AES-KY、順達、新盛力、系統電分別以高占比、轉型動能、CSP驗證與美國製造量能，成為此波焦點。

（２）新聞解讀：AI資料中心擴建帶動BBU需求與報價走強，加上電芯價格上行延續，推升下游拉貨；同時HVDC成為下一代AI伺服器／資料中心供電標準，BBU功率升級、供應商投入高壓BBU研發與擴產，衝刺今年下半年量產。(呂泰德)

（３）投資評等：AES-KY(6781)：長線☆

順達(3211)：中線○