【財訊快報／劉敏夫】日本經濟新聞社報導指出，日本首相安倍晉三將於4月27日與俄羅斯總統普丁舉行首腦會談。雙方將達成協定的官民經濟合作概要已經出爐。政府和企業將簽署約20項備忘錄，包括利用日本先進的資訊科技(IT)技術舒緩交通擁堵、日本三井物產與俄羅斯製藥巨頭的資本合作等。在城市開發和醫療領域，日俄經濟合作將推動日本企業積極進軍俄羅斯，同時加深經濟合作，為北方四島（俄羅斯稱南千島群島）的談判營造環境。

安倍將於27日訪問莫斯科。有關在2016年12月的日俄首腦會談中達成協定的北方四島共同經濟活動，日本將敦促俄羅斯同意日本的官民聯合調查團入駐，將根據調查結果，儘快選定共同活動的具體項目。

日方在2016年12月提出了8項經濟合作的具體方案。此次其中的城市開發和醫療2個領域將成為重點。

在城市開發方面，首先兩國政府將在莫斯科南部的沃羅涅日市地鐵等項目的開發方面展開合作。為了緩解該市的交通擁堵，沃羅涅日州交通局與日本信號系統企業京三製作所將簽署備忘錄。市中心的十字路口將引進信號燈監測擁堵狀況、自動控制信號的技術，可將擁堵程度減輕2成。

在日趨老化的給排水基礎設施方面，日本積水化學工業和沃羅涅日市給排水局將在積極利用日本技術方面展開合作，實現在保持道路通行的情況下進行維護檢查。而在住宅領域，沃羅涅日國立大學和日本建材銷售商Nice等企業將合作普及使用遮熱性好、節能效率高的建材的住宅。

在醫療領域，三井物產和俄羅斯製藥巨頭R-Pharm公司將簽署資本合作備忘錄。三井物產將向R-Pharm出資，將增加涉足的藥品種類、以及擴大海外銷路。出資額預計為數百億日圓。

此次的備忘錄加上2016年12月的協議，日俄間的經濟合作項目將達到約100個。此前日俄的經濟合作偏重於遠東地區的石油天然氣開發等能源領域，今後將進一步擴大範圍。

關於日俄兩國政府和民營企業在北方四島合作推進的「共同經濟活動」，所需法律基礎的討論正成為重大課題。為此，日本方面將向北方四島派遣由相關省廳、專家和企業相關人士組成的調查團，尋找可能實現的項目。

此外，減輕前島民等掃墓負擔的舉措也是討論的對象。在國後島古釜布海域的船上辦理出入境手續的目前機制將被修改，今後可直接前往齒舞群島等地。此外，日本也將爭取就乘坐包機訪問國後和擇捉兩島等地的框架達成協定。