【時報-台北電】在配可球場的觀眾席上，老諾拉夫妻有些左右為難，因為教士捕手奧斯汀與費城人先發投手阿倫，正是他們的兒子！大聯盟季後賽昨天出現史上首次投打兄弟鬩牆，結果奧斯汀在5局下擊出關鍵安打，帶起5分大局打退弟弟，也讓教士以8比5逆轉擊退費城人，在國聯冠軍賽扳成1平。

　「這真是我人生最棒也最糟的一局！」準備兩件球衣，一內一外換著穿的老諾拉，如此形容5局下的糾結。媽媽史黛西則說，比賽一開始，兩個兒子心態上就不會把彼此當成兄弟，「他們把彼此看成另一個教士球員與另一個費城人而已。」

　一棒帶起5分大局逆轉

　諾拉兄弟相差3歲，過去他們曾在例行賽兩度對決，哥哥奧斯汀5打數僅敲1安，但唯一安打帶有1分打點，正好助教士1比0獲勝。這也是現代棒球唯一在只得1分的比賽中，對自家兄弟敲出勝利打點安打的紀錄。

　費城人在國聯冠軍賽G1先聲奪人，昨天推出今年季後賽主投12.2局仍未失分的阿倫諾拉，準備乘勝追擊。費城人2局上先得4分，局勢大好，阿倫下半局挨了兩支陽春炮，但在季後賽史上首次兄弟投打對決，他讓奧斯汀諾拉擊出三壘滾地球結束該局，保住領先局面。

　然而兄弟檔的二度對決改變了局勢，奧斯汀在兩好球落後下，把阿倫的沉球打成中右外野平飛安打，讓一壘跑者金河成一口氣衝回本壘，教士強打索托補上二壘打追成4平，費城人換下阿倫仍無法止血，單局5分成了勝負分野。

　國聯冠軍賽打成平手

　吞下敗投的阿倫表示，就像兄弟倆首次對決一樣，兩人都想贏，稱讚哥哥確實打得好；贏家奧斯汀則說，很想把踏入打擊區對決弟弟的那一刻暫停，拍張快照，因為一切都發生得如此快速。

　「這當然很特別，我會永遠記得，他會永遠記得，我們家人也會永遠記得。」奧斯汀強調，球場對決不會影響兄弟情誼，「我相信20年後的耶誕節，我們聚在一起還會聊這件事情，這才是最重要的。」(新聞來源:中國時報一記者李弘斌／台北報導)