【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】消息面：

●美國抵押貸款銀行協會（MBA）公布，上周抵押貸款申請指數下跌0.7%，延續前一周的跌1.6%。30年期定息抵押貸款利率為6.93%，較前一周（6.97%）回落。

●美國能源情報署（EIA）公布，上周原油庫存增加316.5萬桶，市場預期為減少127.5萬桶。汽油庫存增加129.9萬桶，市場預期為減少165萬桶。餾分油庫存減少118.5萬桶，市場預期為增加51.8萬桶。上周美國原油進口量增加112.4萬桶/日。煉廠產能利用率上升0.9個百分點。

●美國財長葉倫（Janet Yellen）在參訪喬治亞州光電廠Suniva時表示，中國補貼太陽能板、電動車等清潔能源產業的政策導致產能過剩，而該國大量對外傾銷廉價清潔能源產品將扭曲全球市場，並損害他國經濟，此次她造訪中國將與中方討論相關問題。葉倫表示，讓北京了解美國的擔憂非常重要，但「我不希望採取報復性措施，而是希望能做一點有建設性的事」。據媒體報導，葉倫將於4月訪問中國。

●市場觀望聯準會理事沃勒（Christopher Waller）於收盤後發表的談話，以及周五發布的2月個人消費支出（PCE）價格指數，周三美元小漲、債息回落、金價收高。美元指數漲0.15%，報104.46。日圓盤初一度貶至151.975兌一美元，創下1990年以來新低，但尾盤反彈漲0.35%，報151.03兌一美元。日媒報導，在日圓創下34年新低後，日本財政部、央行及金融服務廳隨即召開緊急會議，官員並再度以口頭干預，警告日本政府不排除進場的可能性。周三美國10年期公債殖利率一度跌5.3個基點，報4.18%。紐約期金收漲0.6%，報每盎司2212.7美元。

●美國原油庫存意外增加，周三紐約5月期油收跌27美分或0.33%，報每桶81.35美元。周四到期的倫敦布蘭特5月期油收跌16美分或0.19%，報每桶86.09美元。較活躍的6月期油收跌22美分，報每桶85.41美元。