（中央社法蘭克福2014年12月19日綜合外電報導）在盧

布狂貶下，西方企業紛紛削減俄羅斯投資、匯回資金，

並和銀行討論匯率避險，在盧布貶值和俄國經濟前景惡

化之際，捍衛獲利。

汽車製造商如福斯（Volkswagen）、捷豹路虎（

Jaguar Land Rover）、奧迪（Audi）、BMW已經削減俄

國業務，芬蘭零售商Stockmann和瑞典家具業者宜家（

IKEA）則表態留下，但密切留意後續發展。

油價崩盤，加上俄國因干預烏克蘭遭制裁，造成俄

國經濟瀕臨衰退邊緣，在當地做生意的數千家西方企業

看不到政治僵局有望打破而無力。

德國零售業者麥德龍（Metro）執行長科赫（Olaf

Koch）在講到俄國和西方對峙時指出：「我對於討論中

顯露的教條主義跡象，以及對話不增反減感到十分憂心

。」

歐美制裁加上油價暴跌不利仰賴石油的俄國經濟，

導致盧布今年狂貶50%。俄國央行預估，倘若油價維持

在每桶60美元左右，俄國明年經濟料萎縮5%。

通用（GM）歐洲的歐寶（Opel）分支表示：「在盧

布匯率震盪下，為了管理企業風險，通用俄羅斯決定自

16日起暫停對經銷商銷售。」

在俄國沒有實體零售據點的蘋果公司（Apple）本

週表示，「基於匯率極端波動」，暫停產品線上銷售。

德國巴斯夫集團（BASF）和俄羅斯天然氣工業公司

（Gazprom）以政治環境困難為由，放棄規劃已久的天

然氣資產交換。

部分企業則放慢在俄展店速度。在俄有1100家店面

的德國運動服飾業者阿迪達斯（Adidas AG）表示，今

、明年每年只展店30家，較原先已下修的每年80家減少

。

有些公司傳出面臨降價壓力，義大利律師事務所De

Berti-Jacchia俄國分支律師安布魯西（Armando

Ambroisio）表示：「和俄國夥伴合作的義大利公司已

經收到降價打折的要求。」

雖在市場認為今年貶勢已過頭的看法下，盧布自本

週下探的低點反彈，但企業仍不確定下一步要怎麼走。

大型西方銀行像是法國興業銀行（Societe

Generale）、法國巴黎銀行（BNP Paribas）和德意志

銀行（Deutsche Bank）都預期將持續服務俄國客戶，

雖然經濟衰退無法避免將削減當地營收。

不少公司也憂心制裁的長期衝擊。德國工具機業者

即擔心對俄制裁，讓瑞士和中國大陸等不適用制裁的對

手有可趁之機。

德國機械與建廠工業協會（VDMA）主管費斯特吉（

Reinhold Festge）表示：「一旦危機結束，他們不會

再自願退出俄國。」「我們將痛失市占率。」（譯者：

中央社劉淑琴）