【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】近日全球紛傳能源危機，市場供需失衡下，隨著冬天將至，燃料短缺問題似乎愈來愈嚴重。日本的電氣事業連合會(FEPC)25日表示，目前還找不到恐慌的理由。不過，未來若有電廠出狀況，屆時情況可就難說了。

　FEPC指出，2021年冬天的能源供應狀況，應該是這10年以來最緊張的一次。由全日本9家電力公司合組的FEPC，其目的之一是要穩定並平均電氣分配。

　FEPC表示，就算2021年冬天如同2020年冷颼颼，電力公司目前也能確保供應量無虞。不過，未來只要有一家電力公司發生問題，能源供應就可能失調。因此會在維修方面多下功夫，避免有任何機組的發電受損。

　FEPC補充，目前全球能源價格飆升，但日本電力業者們購買燃料時不構成困擾，因為握有長約可採購約定的原油與液化天然氣。因此，至少現在來說，電氣供給應不會有什麼太大問題。