【時報編譯張朝欽綜合外電報導】歐元區製造業低迷的情況，在上個月有所緩解，但是製造業仍深陷於萎縮當中，工廠連續六個月削減人員規模。

　標普全球編製的HCOB歐元區製造業PMI終值，在11月升到44.2，高於10月的43.1，也優於初值預估的43.8。但是仍遠低於50榮枯線以下。

　衡量產出的指數，從43.1升到44.6。

　漢堡商業銀行(HCOB)首席經濟學家Cyrus de la Rubia說：「11月並不是最漂亮的，這不僅是指天氣，也指歐元區製造業的情況」。

　「當然，幾乎所有次指標都有上漲。然而這些改善大多數是有限的，缺乏宣布上升所需要的動力」。

　包括衡量需求、出口、積壓訂單的次指標確實都有上升，但是仍遠低於50的水準。

　儘管新訂單指數從39.0升到41.5、為近6個月新高，但是總體需求為連續第19個月下降。調查顯示，工廠經理們預計，在裁員之下，工廠業務不會出現大幅反彈。

　就業指數來到2020年8月以來新低；當時正面對新冠大流行以及社交的封控。