【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】路透社17日指出，因生活成本增加以及擔憂中國大陸未來經濟發展，大型日本企業無論是製造業者還是服務業者，雙雙在4月的信心指數都出現下滑的情況。

　根據路透社最新的短觀信心調查，疲弱不堪的日圓兌美元匯價已貶至1990年以來最低。34年前，日本正處於資產大增的泡沫經濟時期。如今因日圓走貶，導致進口成本高居不下，日本家庭花費一直很有壓力。

　此報告指出，弱勢的日圓雖然讓出口暢旺，但出貨量並沒有想像中那樣多。受到化學與食品加工族群拖累，路透社編制的日本製造業短觀信心指數只有9，低於3月的10。

　雖然日本零售成績不錯，但服務業指數從上個月32大跌至25。不過，在此調查於4月3日至12日進行時，發現日本的製造業以及服務業，在接下來3個月的信心都應可小有改善。

　有位日本化學公司認為，日圓貶值下，銷售量確實有增加，但賣出的產品數量並沒有大幅增加。日本企業應該都會幫員工加薪，但售價上漲卻讓消費者買氣縮手。

　另位受訪的造紙業者也說，日本內需市場不強外，外部環境也沒多好。例如，中國大陸未來的景氣復甦、中美經濟要不要脫鉤，還有全球地緣政治風險升級等。

　日本央行最近一次在4月1日公布的官方版短觀信心報告中，因赴日旅客數成長，加上漲價效應，當地服務業首季的樂觀指數衝高至33年來新高。反觀日本製造業，卻是在4季中首度下滑。

　依據日本政府另份經濟數據，當地3月出口年增7.3%，已連續4個月成長，雖比2月增加7.8%要小，但比預估直7%要大。同時，進口卻減4.9%，預估值是減少4.7%，2月則是成長0.5%。

　在出口明顯大於進口下，日本3月貿易順差為3,665億日圓，約23.7億美元，也較預估出超2,999億日圓要多。匯價方面，目前日圓兌一美元已貶破154關卡，離外傳日本政府進場干預價155，只差一點而已。