【時報編譯張朝欽綜合外電報導】中東戰爭，加劇了人們對經濟衰退的擔憂，拖累日本股市下滑，其中基準的公債殖利率一度觸及近27年來最高水準，儘管隨後有所回落。

　周一日經225指數收盤跌1487.22點或2.79%，為51885.85點，盤中一度跌5.3%，該指數本月至今已經跌了約12%，恐創下2008年10月金融危機以來最大單月跌幅。

　東證一部指數跌107.35點或2.94%，為3542.34點，盤中最多跌4.8%。

　基準的十年期公債殖利率一度升到2.390%水準，創下1999年2月以來最高水準。然而隨後回落到2.355%。

　NLI研究所股票策略師Shingo Ide說，市場不僅擔憂通膨和經濟放緩，也擔心經濟衰退，換句話說，他們擔心負成長，而不僅只是擔心經濟放緩。

　周一短期債券上漲，長期債券則繼續攀升到近兩個月最高水準。

　利率最敏感的兩年期公債殖利率跌到1.355%，5年期公債殖利率也跌到1.78%。另一方面，20年期公債殖利率升4.5個基點，到3.305%，30年期公債殖利率升9個基點，到3.790%。

　日本央行總裁植田和男(Kazuo Ueda)周一在國會表示，央行將密切關注日圓匯率的變動，他暗示疲弱日圓帶來的通膨壓力，可能成為下個月升息的理由。

　在個股表現上，三菱汽車領跌7.9%。愛德萬測試重挫5.2%，對指數形成最大拖累。