【時報編譯張朝欽綜合外電報導】油價在周三下跌，延續了之前兩個交易日暴跌的走勢；同時之間投資人正在等待，觀望結束伊朗戰爭以及恢復荷姆茲海峽通行的努力，是否有取得進展。

　截至亞洲交易時間午間11時30分，布蘭特油期下跌92美分或1.2%，至每桶78.44美元。本週至今為止，布蘭特已累計下跌超過12%。

　美國西德州中質油期下跌1.07美元或1.4%，至每桶74.70美元，本週累計下跌超過11%。

　卡達在週二表示，調停人在結束戰爭的努力中取得進展，進而壓低了油價，使得布蘭特周二大跌超過5%，來到低於80美元，儘管伊朗方面否認了美國總統川普說談判正在進行中的說法。

　Phillip Nova的市場見解主管riyanka Sachdeva說，雖然眼前的地緣政治溢價已經消退，但仍需要警戒整體供應形勢。

　Sachdeva補充說，如果外交努力失敗，實體供應最終受到影響，當前價格拉回可能只是曇花一現，而更吃緊的庫存會放大未來供應衝擊的影響。

　IG分析師在一份報告中說，主要癥結點似乎是，伊朗是否會繼續堅持對航道實施一定程度的控制，以及美國是否會堅守立場，拒絕此點。

　卡達表示，川普和卡達首長阿勒薩尼(Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani)週二在電話交談中，討論了縮小美伊兩國之間差異，以及改善持久解決前景的努力。

　在原油庫存消息方面，消息人士週二引用API的數據，美國原油和汽油庫存在上週增加，而餾分油庫存減少���

　在截至7月30日的上週，原油庫存增加了大約270萬桶。

　EIA的數據定於週三稍晚公布。