【財訊快報／陳孟朔】日本熊本縣規模7.1強震死亡人數增至38人，其中一名70多歲女性在車內避難期間疑因中暑死亡，可能成為此次地震首宗「災害關聯死亡」個案。當局指出，該車被發現時燃油已耗盡，研判冷氣停止運作後，車內溫度急升釀成悲劇。

熊本縣政府表示，目前35人確認直接死於地震，另有兩人的死因仍待調查。全縣共有89人受傷，超過3,800棟房屋受損，其中約181棟被判定為全毀；目前仍有9,226人在210處避難所安置，約4.68萬戶尚未恢復供水。

高溫已成為災後復原的第二重威脅。熊本市週日最高氣溫達攝氏38.9度，重災區宇城市亦升至37.1度，週一局部地區可能觸及40度。部分災民因擔心餘震、避難所擁擠或無法攜帶寵物，只能睡在車內，燃油、飲水及空調不足使中暑風險進一步升高。

市場人士指出，震災造成道路、住宅、工業設施及供水系統受損，復原成本可能持續增加。除汽車與半導體供應鏈須加快復工外，短期更迫切的課題是恢復供水、安置災民及防止高溫造成更多災害關聯死亡，後續死亡統計仍可能隨死因認定而調整。