【財訊快報／陳孟朔】中國國家統計局週三公布最新通膨數據顯示，8月全國居民消費價格指數(CPI)年增0.80%，漲幅較7月的0.50%擴大；月比上漲0.40%，顯示居民消費端物價持續溫和回升，通縮壓力進一步緩解。

工業生產者出廠價格指數(PPI)8月年增3.80%，高於7月的3.50%；月比由7月下跌0.70%轉為上漲0.40%。PPI年比漲幅重新擴大，反映上游原材料、能源及部分工業產品價格回升，並開始向企業生產成本傳導。

中國PPI自今年3月結束連續41個月年比下跌後持續維持正成長，先前主要受國際大宗商品價格上漲，以及光纖、數據儲存設備和電子材料等AI相關需求推動。8月CPI與PPI月比同步上升，顯示消費端及生產端價格動能均有所增強。

市場將關注上游成本上漲能否轉化為企業營收及利潤改善，或反而擠壓中下游產業獲利。CPI仍低於中國政府約2%的年度通膨目標，但PPI漲幅升至3.80%，意味中國人行在支持內需與防範輸入性通膨之間，需要進行更審慎的政策權衡。