【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，中、印邊境衝突再起，雙方各有數名士兵受傷。

儘管中、印雙方高級將領已經舉行會晤試圖解決當前的邊境對峙，但是印度和中國邊防士兵仍在存有爭議的邊境地區發生了七個月來的首次暴力衝突。

據印度媒體ANI報導，在發生於印度東北部錫金邦邊境地帶的暴力衝突中，雙方各有幾名士兵受傷。

印度軍方證實，1月20日在北錫金縣的Nakula地區發生了「小規模對峙」，最後由當地指揮官解決了問題。

去年5月雙方在拉達克地區加勒萬河谷爆發衝突導致至少20名印度士兵受傷，以及受傷人數不詳的中方士兵後，印度和中國都向邊境地區增派了數千軍隊以及坦克等武器裝備。