【時報編譯張朝欽綜合外電報導】週五公布的官方數據顯示， 儘管伊朗戰爭導致燃油價格再度上漲，英國8月零售銷售仍意外成長，月增0.5%，表現優於7月的月減0.5%。此前路透調查經濟學家的預測為月減0.2%。

　此前由於晴朗的天氣和世界盃足球賽舉行，英國隊也取得不錯成績，消費者在前兩個月(6月和7月)增加了消費。

　8月零售銷售的增加，主要是受惠於線上銷售和百貨公司購物的增加，其中服裝和食品的銷售上升。

　8月燃料價格則月減1.3%，減輕了民眾負擔。

　數據公布後，英鎊匯率幾乎沒有變化。

　英國主要零售商近期的更新公司資料都比較低迷。平價時尚零售商Primark公布第四財季英國銷售基本上持平。零售集團約翰路易斯夥伴(John Lewis Partnership)公布上半年虧損擴大。服飾零售商Next下調未來幾個月銷售成長預期。英國央行在週四維持利率不變，但表示，如果伊朗戰爭持續下去，繼續增加通膨壓力，它可能不得不提高利率。

　英國首相柏南(Andy Burnham)已向家庭提供了一些家庭成本上的協助，但預計在他10月28日提出的首份年度預算書中，幾乎沒有太多餘裕為家庭提供更多優惠措施。

　在其它數據公布上，德國聯邦統計局週五公布，德國8月生產者價格指數(PPI)漲幅超出預期，為年增4.6%，表現高於路透之前預測的年增4.1%。