【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】消息面：

●美國準總統川普周二在自家社群平台Truth Social上宣布，任何個人或企業，只要在美國至少投資10億美元，都將獲得新政府的「快速通關服務」，包括環評等各類許可與審批。彭博指出，這是川普2.0為了提振美國經濟，將鬆綁監管、吸引更多外國投資的最新跡象，尤其在能源與基礎建設方面。川普並未詳細說明新政府要如何加速批准投資案，且這些計畫也可能面臨來自州和地方政府的阻礙。此外，川普在發文中特別提到了環評，這被解讀為他準備撤銷拜登因應氣候變遷的綠能永續政策，包括電動車稅負抵減及嚴格的排放規範等。

　●美國總統拜登周二在布魯金斯學會舉辦的活動上表示，他上任後提出的政策幫助美國經濟擺脫了新冠疫情造成的衝擊，大多數經濟學家都認為新政府將承接一個相當強勁的經濟。拜登並警告，川普擬透過加徵關稅來重塑全球貿易局面，但這些措施可能給美國經濟帶來衝擊。如果美國棄守自由貿易政策，可能讓敵對國家趁機坐大，美國可能拱手讓出做為全球領導者的地位，這將是一個重大的錯誤。

　●路透社引述消息人士報導，拜登政府擬以國安考量為由，阻止日本製鐵（Nippon Steel）收購美國鋼鐵（U.S. Steel）這件規模達141億美元的跨國交易。受此打擊，美鋼收跌9.7%，盤中一度崩跌22%。日本製鐵目前跌0.52%。這項交易必須先取得美國財政部外國投資委員會（CFIUS）許可。CFIUS最遲應於12月22日做出決定，但這項交易最終能否過關，仍然取決於身為美國總統的拜登。拜登和明年1月上台的川普都已經表明反對立場。白宮發言人表示，拜登的立場很明確，就是希望美鋼是美國人的。

　●美國準總統川普宣布將提名聯邦貿易委員會（FTC）委員Andrew Ferguson出任FTC主席。

　●美國石油協會（API）公布，上周（截至12月6日）美國原油庫存增加49.9萬桶，市場預期為減少130萬桶。汽油庫存增加285.2萬桶，餾分油庫存減少18.5萬桶。

　●北京承諾將推出更多經濟振興方案，受惠於需求前景好轉，周二原油、黃金價格上漲。紐約期油收漲0.32%，報每桶68.59美元。倫敦布蘭特期油收漲0.07%，報每桶72.19美元。紐約期金收漲32.6美元或1.2%，報每盎司2718.4美元，創下兩周新高。