【時報編譯張朝欽綜合外電報導】受到個人用品股的提振，歐洲股市基準指數在周五早盤衝破歷史新高；此外投資人也歡迎美國總統川普(Donald Trump)呼籲降息的言論。

　周五泛歐Stoxx 600指數早市升1.96點或0.37%，暫為532.30點。該指數在周四創收盤新高。

　個人和居家用品股上漲1.6%。英國奢侈品牌博柏利(Burberry)上漲1.6%，稍早該公司說，上季銷售減少4%，降幅低於預期。

　其它的奢侈品股跟漲，LVMH集團大漲7.8%，Gucci母公司開雲集團(Kering)升3.2%。

　隨著金屬價格的上漲，礦業股也上漲2.1%。

　同時之間，川普周四在達沃斯舉行的世界經濟論壇(WEF)遠端演講中說，他將要求立刻降息，其它國家也應該效仿(降息)。該言論讓投資者感到欣慰。

在另一次採訪中，川普表示，他可以與中國達成貿易協定。

　在個股表現方面，愛立信(Ericsson)下跌逾8%，稍早該電信設備商說，公司第四季未能實現獲利目標。

　在數據公布方面，歐元區1月綜合PMI初值來到50.2，高於預期，也高於前一個月的49.6。製造業明顯進步，製造業PMI升到46.1，優於預期。服務業率小降到51.4，略低於預期，也低於前一個月的51.6。