【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】au Jibun Bank日本三月製造業PMI（採購經理人指數）初值，從二月49點降至48.3，創一年以來最低，且已連續九個月都在景氣榮枯點50以下。同時，服務業的PMI只有49.5點，是五個月以來首次萎縮。

　經濟學家表示，因為產量以及新訂單雙雙減少之故，日本三月的PMI才會這麼不好，製造業繼續沉淪，就連過去幾個月表現頗佳的服務業，上個月竟然也不到50點，應該會拖累日本的經濟成長。

　另外，整體企業前景也來到2020年8月以來最低，因為日企對成本大漲、勞動力短缺，以及全球貿易環境不確定性等多項負面因數感到憂心。日本製造業者三月生產和新訂單紛紛下滑，故減少採購數量與減少庫存量。

　調研單位標普全球市場財智（S&P Global Market Intelligence）認為，日本通膨降不下來，加上缺工以及社會老齡化嚴重，日企的資本支出縮手，還有國際貿易環境有太多不確定性，這些都是對經濟不利的消息。

　另外，因為客戶支出謹慎，日本三月服務業PMI從二月的53.7，大幅度掉到50以下，是去年十月以來第一次收縮。至於綜合PMI的初值，也從二月的52大幅減少到48.5，是五個月以來的首次萎縮。