【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】路透社一日報導，截至三月底的三個月期間，日本企業信心有所改善，企業通膨(corporate inflation)預期也跟著上升。

　針對短觀(tankan)的調查，因中東新戰爭導致燃料成本大漲，日企預計未來情勢將進一步惡化，獲利空間可能遭到壓縮。因日本經濟面臨到的潛在風險，使得日本央行的利率決策恐將更為複雜。

　野村證券表示，日企擔心中東衝突帶來的影響。但在燃料成本飆升下，幾乎別無選擇只能漲價。此外，因原物料、人事以及運輸等成本上升，導致調高售價的企業通膨也跟著走高。

　不過，短觀調查顯示通膨風險正在增加，日本央行四月升息的機率也在增加。日本第一季的短觀中，大型製造業的商業信心，連續四季都有改善，來到正17，不只高於去年10到12月的正16，也創下自2021年12月以來最高。

　日本央行指出，對人工智慧AI晶片的強勁需求，加上對美國新關稅政策的不確定性減少，巧好跟日企投入成本增加，以及中東新衝突帶來的壓力相互抵消。

　至於衡量大型非製造業日企信心的指數達到正36，高於預估的正33，主要是物價上漲，日企獲利能力成長，以及赴日的觀光客大增。另外，大型日企預估，四月一日起的2026財年，資本支出將成長3.3%，高於預估值3%。

　分析師表示，日圓走貶加上薪資成長幅度趨緩，日企的財報得以亮眼，但出口疲弱和內需不佳，使得日企獲利和市場信心還是會走下坡。日本央行對這份短觀報告應該會高興才對，但如果整體經濟沒有重回正軌，就很難找到繼續升息的理由。

　短觀報告指出，日企預計一年後的當地通膨將來到2.6%，高於去年12月的2.4%，顯示通膨預期正在上升。同時，這些受訪者也預估未來三年和五年的通膨都在2.5%，同時為史上最高通膨預估值。