【時報-台北電】?嵐5月中旬因腎結石引發嚴重的敗血性休克，送醫救回一命，生病之前參與原住民族電視台動畫《hata la異世界》配音，等身體康復，預計7月底再進錄音室完成後面集數，男友雷諾也替同部動畫配音，他1日和林慶台、拉娃谷倖等人出席首映會，提到女友身體狀況，透露女友恢復狀態很好，目前多多休息，他也會體貼進補，「我幫忙按摩，當她的沙包啦。」

　温嵐暫時停工，為了首映會特別獻聲錄製「請大家跟我一起觀看」，誠意十足。男友雷諾則稱讚她泰雅族語講得非常好，在家會互相交流練習，他這次一人配音3角色，分別是少年亞威、巴耀與猴妖王，「最大困難就是我演反派要咬她温嵐，現場一聽到是她的聲音不敢咬，導演體諒我這點，先把她的聲音抽掉，順利完成演出。」雷諾也放閃，女友的原住民名字其實與「猴子」有關，剛好他這次飾演猴妖王，「那她就是猴皇后。」

　65歲林慶台右耳完全失聰，日前受訪脫口「失智」引起關注，他昨澄清，當時說失智是語言誤會，經紀人強調，他是想表達因年長而有記憶力衰退、忘東忘西的退化現象。他患有糖尿病等慢性病，需定期吃藥回診、注意飲食等，考量身體狀況，目前減少去山林打獵，主要抓一些小動物，像老鼠之類，不過釣魚還是在行，他笑說：「那是我喜歡的興趣，不會忘。」（新聞來源：中國時報─記者林奕如／台北報導）